Abschrift:

Bericht S.M.S. Möwe über die Zeit vom 08.12.1913 bis Kriegsausbruch:


Das Ablösungskommando Möwe auf Dampfer „Rhenania“ verließ Deutschland am 03. November 1913. In der Biskaya verursachte schlechtes Wetter Seenot, so daß ein spanischer Hafen als Nothafen mit 5-tägigem Aufenthalt angelaufen werden musste, was für den ganzen Fahrplan eine 5-tägige Verspätung zur Folge hatte. Daher konnte der Besatzungswechsel in Daressalam erst am 08.12.1913 stattfinden.
Von der alten Besatzung blieben an Bord: der I. Offizier, Kptltn. Meusel, der Adjutant, Ltn. z. See Odebrecht, der leitende Maschinist, Obermaschinist Voss. Am 09.12.1913 erfolgte die Kommandoübergabe von Korv.kpt. Jacobs an den Unterzeichneten. Nach der Kommandoübergabe bestand der Stab des Schiffes aus:
 
- Korvettenkapitän Gustav Zimmer als Kommandant,  
- Kapitänleutnant Karl Meusel als I. Offizier,  
- Oberleutnant z. See Moritz Horn als Wach- und Vermessungsoffizier  
- Oberleutnant z. See Ernst Wunderlich als Wachoffizier (+ 21.04.1918 POA)
- Leutnant z. See Job Odebrecht als Wachoffizier und Adjutant  
- Marinestabsarzt Adolf Göttsche als Schiffsarzt (+ 20.08.1914 Morogoro)
- Marineoberzahlmstr. Martin Just als Schiffszahlmeister  

Die Deckoffiziere waren:
 
- Vermessungssteuermann Paul Hölzer (+ 09.02.1916 H.v.W. Tanganjikasee)
- Vermessungssteuermann Fritz Wedstein    
- Obermaschinist Voss    
- Obermaschinist Alfred Matuschek   (+ 04.06.1917 La Pallice/Frankreich)
- Zahlmeisterapplikant Erich Heinemann    
     
Ende Mai 1914 wurden im vorgeschriebenen Wechsel I. Offizier und leitender Maschinist abgelöst durch:
     
- Kapitänleutnant Fritz Schreiber    
- Obermaschinist Edmund Schöning    

 
Der Besatzung gehörten weiter an:
 
- Anders, Walter Masch.Mt. (+ 14.11.1916 Lupembe)
- Balzer, Franz Hzr.  
- Bargemann, Heinrich Verm.Mt.  
- Berghöfer, Friedrich Mtr.  
- Bernhardt, Wilhelm  Bts.Mt. (+ 06.08.1916 Miwanda)
- Beyer, Kurt, Robert Bts.Mt.  
- Blohm, Fritz Ob.Verm.Gst. (+ 10.08.1916 Sindifluß)
- Böhm, Fritz Schuhm.Gst.  
- Böttcher, Erich Ob.Btsm.  
- Brinkmann, Robert Ob.Verm.Gst.  
- Bruhn, Fritz Ob.Hzr.  
- Bulmanski, Wladislaus Hzr.  
- Dillmann, Philipp . Masch.Mt  
- Eicke, Otto Ob.Hzr. (+ 28.08.1916 Ifakara)
- Ernst, Heinrich Hzr.  
- Fink, Fritz Hzr.  
- Fleck, Heinrich Ob.Bts.Mt. dienstt.  
- Fortak, Paul Feuerw.Mt. dienstt.  
- Freund, Adolf Ob.Mtr.  
- Friedrichsen, Eduard Masch.Mt.  
- Fries, Bernhard Hzr. (+ 26.09.1914 Kigoma)
- Grafenhorst, Walter Ft.Mt.  
- Grippenkoven, Arnold Ob.Hzr.  
- Grune, Paul, Friedrich Ob.Hzr.  
- Hanke, Oskar Verm.Gst.  
- Hanske, Alfred Ob.Hzr.  
- Hein, Hugo Bts.Mt.  
- Heitsch, Ernst Ob.Verm.Gst.  
- Herms, Fritz Ob.Verm.Gst.  
- Hertel, Rudolf Ob.Verm.Gst.  
- Hoffmann, Viktor Ob.Bts.Mt  
- Hoffmann, Waldemar Ob.Verm.Gst. (+ 12.08.1916 Sindifluß)
- Huber, Max Ob.Schrbr.Gst.  
- Hunder, Karl Ob.Verm.Gst. (+ 03.05.1916 Kigoma)
- Hüster, Josef Verm.Gst.  
- Jaus, Karl Verm.Gst.  
- Jellissen, Wilhelm Ob.Verm.Gst. (+ 14.09.1916 Itaga)
- Jurisch, Rudolf Masch.Gst.  
- Kirstein, Erich Masch.Mt. (+ 21.09.1917 b. Mahdi/Ägypten)
- Klawinski, Franz Ob.Verm.Gst.  
- Klein, Arthur Ob.Mtr.  
- Klook, Karl Mtr.  
- Knust, Adolf Schneid.Gst. (+ 16.11.1916 Lupembe)
- Kunz, Rudolf Ob.Verm.Mt. (+ 28.04.1917 Likassa)
- Lau, Wilhelm Ob.Verm.Mt.  
- Leimbach, Karl Verm.Gst.  
- Markwitz, Alexander Bts.Mt.  
- Mewes, Otto Masch.Mt.  
- Mielke, Emil Ob.Mtr. (+ 11.05.1916 Kigoma)
- Münzenberg, Gustav Masch.Mt.  
- Neumann, Franz Verm.Mt.  
- Olsen, Karl Ob.Mtr.  
- Ortwig, Wilhelm Ob.Mtr.  
- Pehns, Fritz Ob.Bottl. (+ 15.06.1915 Kigoma)
- Pellewessel, Willi Ob.Verm.Gst.  
- Pitscheck, Max Ob.Verm.Gst.  
- Ratje, Heinrich Ob.Hzr. (+ 29.06.1917 Muansa)
- Reich, Hugo Ob.Verm.Gst.  
- Reichert, Paul Ob.Zimm.Gst.  
- Ries, August Ob.Hzr. (+ 21.04.1915 Kigoma)
- Schlehahn, Otto Mtr.  
- Schmitt, Jacob Verm.Gst.  
- Schmitz, Peter Verm.Gst.  
- Schommer, Josef Ob.Verm.Gst.  
- Schröder, Heinrich Ob.Verm.Mt. (+ 27.03.1917 Mahenge)
- Schröder, Georg-Gustav Seglm.Gst  
- Schulz, Julius Ob.Verm.Gst.  
- Schurig, Ernst Mtr., Hornist  
- Schütze, Max Bäck.Gst.  
- Scuida, Bruno Mtr.  
- Segura, Walter Hzr.  
- Siemenauer, Fritz  Verm.Gst. (+ 14.11.1916 Lupembe)
- Six, Hans Mtr. (+ 06.06.1916 Kogawami)
- Steffen, Paul Hzr.  
- Strahlendorf, Wilhelm Ob.Mtr. (+ 05.03.1915 b. Kigoma)
- Strehlke, Emil Ob.Masch.Mt., dienstt.  
- Sturm, Arnold Ob.Hzr.  
- Stüpmann, Franz Hob.Mt. (+ 10.03.1916 Tabora)
- Stukel, Gustav Ob.Verm.Gst. (+ 23.02.1917 Mahenge)
- Teichmeier, Otto Ob.Masch.Mt., dienstt.  
- Thomas, Franz Verm.Gst. (+ 17.03.1917 Likassa)
- Voigt, Hero Ob.Zimm.Mt.  
- Walther, Willi Verm.Mt. (+ 05.10.1914 Rubengera)
- Waltz, Friedrich Ob.Verm.Gst.  
- Weigert, Max Ob.Hzr.  
- Wendel, Karl ObHzr.  
- Wilbrand, Heinrich Verm.Mt. (+ 14.11.1916 Lupembe)
- Woelfle, A. Ob.Verm.Gst.  
- Woizikowski, Paul Ob.Hzr.  
- Zarp, Emil Ob.Zimm.Gst. (+ 14.09.1916 Itaga)
- Zenthöfer, Gustav Hzr.  
- Zolger, Fritz San.Mt.  
     
Der Möwe Situationsbericht Weltkrieg
 

Dem Schiffskommando war die Aufgabe gestellt, bis Ende September 1914 auf alle Fälle die Vermessung des Mafiakanals zu beenden und, einer Bitte des Gouvernements entsprechend, die Hauptarme des Rufidji neu zu vermessen.
Auf den 10. August 1914 war der Beginn einer Ostafrikanischen Landesausstellung festgesetzt. Nach Beendigung der Landesausstellung sollte S.M.S. Möwe nach bestimmtem Plan überall Tiefenvermessungen, andere Beobachtungen und Feststellungen vornehmend, über die Seychellen, Tschagos-Inseln, Lakediven, Malediven, Ceylon, Sumatra, Java (Batavia), Celebes, Philippinen, Jap nach Tsingtau fahren.
Während das Schiff, dort in der Werft aufgelegt, um 4 m verlängert werden sollte, sollte die Besatzung auf anderem Schiff eine kürzere Fahrstraße für die Postdampfer von Shanghai nach Tsingtau ausfindig machen. Zur Durchführung des Programms war eine 1 ½ jährige Tätigkeit auf der Möwe für die Besatzung vorgesehen. Daß die ganze Schiffsbesatzung auf diese ihm gestellte Aufgabe stolz war und mit voller Energie an ihre nächste Aufgabe, die Beendigung der Vermessung im Mafia-Kanal heranging, war selbstverständlich.
Nachdem am 12. und 13.12.1913 das Schiff zur Reinigung der Außenhaut im Schwimmdock gelegen hatte, wurden daher am 16.12.1913 die durch den Besatzungswechsel unterbrochenen Vermessungsarbeiten im Mafia-Kanal fortgesetzt. Die Arbeiten zogen sich, durch das Weihnachtsfest kurz unterbrochen, bis 25. Januar 1914 hin. Nach einer Kesselreinigung gings dann am 09.02.1914 in das Rufidji-Delta hinein, dessen Hauptmündungsarme, der Simba Uranga und der Kikunja, bis zum 14.03.1914 vermessen wurden. Bei der Vermessung der genannten Mündungsarme wurden große Tiefen gefunden, Tiefen, die nicht vermutet waren, vor allem nicht im Kikunga-Arm. Diese Vermessungen ermöglichten später der Königsberg den Rufidji soweit hinaufzufahren, daß sie monatelang sich der Sicht der Engländer entziehen konnte.
Am 15.03.1914 begann die Werftliegezeit in Daressalam. Nach Beendigung der Werftliegezeit wurde am 04. Juni 1914 die Vermessungstätigkeit im Mafia-Kanal fortgesetzt; sie wurde unterbrochen, als nach der Auskunft S.M.S. Königsberg in Ostafrika, auf Befehl des Ältesten Offiziers der Ostafrikanischen Station, S.M.S. Möwe die Insel Sansibar Anfang Juli anlief, um im Garten des Deutschen Konsulats dort einen neuen Flaggenmast (Teakholzstamm) aufzustellen und aufzutakeln. Vom 05. Juli an lag die Möwe einige Tage mit der Königsberg zusammen im Hafen von Tanga. Wärend der Hafen von Tanga einer Nachvermessung unterzogen wurde, benutzten die Kommandanten beider Schiffe, - die Ermordung des österreichischen Thronfolgers ließ Vorsicht geboten sein - , die Gelegenheit, die Mobilmachungspläne durchzuarbeiten und eingehend zu besprechen, was beiden später sehr zustatten kam. Mitte Juli wurde die Vermessungstätigkeit im Mafia-Kanal, die kurz vor der Beendigung stand, wieder aufgenommen, bis der Kriegsausbruch das Schiffskommando in den Hafen von Daressalam zwang und ihm andere Aufgaben stellte.

 
Berlin, den 24.Juli 1937 Der derzeitige Kommandant
S.M.S. Möwe
 
  Kapitän zur See a. D.


 


Abschrift von Bernhard Buchholz, Traditionsverband 2007